A Word of Welcome...

On September 1, 2011 fifteen young people from a range of high schools around the U.S. arrived at Noi Ba International Airport in Ha Noi. Jet-lagged and overwhelmed, they spent the weekend getting oriented to their new home amid Independence Day revelry and celebration. Now one month later, they are members of host families, interns at various community organizations, students on a university campus and participant-observers in a foreign culture and society. Thus begins their year with School Year Abroad – Viet Nam.

This monthly blog will chronicle the students’ lives in Viet Nam outside the SYA classroom. A process of sharing and peer-editing in their English class will precede all posts thereby creating an individual and collective narrative. Travel-journalist Tom Miller said “The finest travel writing describes what's going on when nobody's looking.” May these young writers seek out and find their moments to see, with new eyes, what no one else sees. May they write their stories with sensitivity and passion. And may you, our readers, enjoy imagining their Viet Nam.

Becky Gordon
SYA English Teacher

Thursday, December 15, 2011

Where Am I Now?

Becky Gordon

We are approaching the end of the first semester, after which half of our students will go back home and half will remain.  For this month’s blogging, I asked them to pause and take stock of where they have each come to at this point in time. They were given the question: Where am I now? Their responses reflect a range of concrete and abstract interpretations of the question, expressing the physical and emotional spaces in which they presently find themselves here in Viet Nam, and in their lives.

No Longer

Nan MacMillan

My fingers have made imprints on my bike’s cool rubber handlebars.
And no longer does the misty morning rain surprise me.
Rather, my skin readily absorbs each drop of moisture at seven thirty every morning.
My feet have memorized every pothole, every bump in the road.
No longer does the rush of cars frighten me
I effortlessly become a part of the river of traffic,
Letting the current simply take me.
No longer do the brown eyes locked to my white face bother me.
No longer do I notice the smog, the air’s filth.
I cannot recall what clean, fresh air smells like.
My nose has accepted smoke, exhaust, and dust as normal.
The strangers I called my relatives are now family.
The unfamiliar house is now my home.
No longer does ten thousand miles seem far, or four months feel long.
No longer is Viet Nam just a place. It is home.

Monday, December 12, 2011

Through the Door

Hy-Long Nguyen

Where am I now?

I’m at the end of the road. A closed door stands in my way, close enough to see its untouched, flawless design but too far to turn the handle. The shine of its cold, silver keyhole competes with the sparkle of the glossy, brass knob. It is locked; it is ready to be opened.

The past few months in Vietnam have made me realize that everything I’ve done so far in my life -- hobbies, accomplishments, talents, interests -- has been for one simple goal: to open up that door, go to college, find a job, and grow into an adult. I look back with disappointment and pride, tears and laughter. But most important, I look back knowing that I still have time to change who I am, to take the negative things about me, leave them behind, and shut the door after I walk through

So where am I now?

I am at the door, slowly reaching for the knob. I am deciding what to bring with me to the other side. I am evaluating who I really am.

Sunday, December 11, 2011

At One Moment

Sarah Weiner

It wasn't as if she had all her questions answered.  She was still looking for the justification for those thing that she could not understand. She still dreamed, and wondered, and her curiosity and earnestness had allowed her to grow in unseen ways, enabling her to see through a different lens.  But her frustration with the inability to have the answers only grew as her impatient and restless nature became more apparent.  She struggled, grasping for something to help her while she attempted to defeat an invisible enemy.

She still had many more questions she was waiting to ask.  However, she did have one question answered. She knew where she was at any given moment in time.  She was walking down a foggy cobblestone road in an unknown town.  She was keeping her distance from a protective mother, guarding her young calf.  She was standing barefoot in a muddy field of rice.  She was absorbing the silent beauty of a thousand year old temple.  She was photographing a sunset through the window of her taxi, trying to freeze the silhouette of a broken down ferris wheel against the tie-dye sky.  She was sitting at her dining room table, crying with a foreign mother about something she knew little about.  She was holding a tearful boy in her arms, able to understand his sorrow despite the seemingly unbreakable language barrier between them. 

She always knew where she was standing.  But her perspective changed once again when she realized that what was important was not only where she was at one given moment.  Where she had been before and where she would go next were crucial in understanding where she was now.  Time never stops progressing.

Just Bloggin’ #3 Donde estoy ahora? Tôi đang ở đâu?

Luke Williams

Thirteen years ago I never understood what any of these sentences meant, yet they both ask the same question; where am I? Literally I am living in the Cầu Giấy District of Hà Nội, Việt Nam. I am at the point where I am growing into an adult.  Part of that growth has been the pivotal moment of getting on a bike for the first time.
When I decided to spend senior year enrolled in School Year Abroad-Vietnam, I planned on challenging myself academically and culturally. In my first weeks in Hanoi, my sole mode of  transportation was taxi.  However, viewing life from behind a window removed me from the flow of this vibrant city.  My experiences revolved at the end-points of my cab ride; school and host-family.  I envied my peers and their stories of people they met or foods they tasted while riding around on their SYA-subsidized bikes.
Right now I am a six-foot senior unsuccessfully trying to execute turns and attracting the added ridicule from both passersby and peers.  My greatest challenge wasn’t just the coordination of riding but the self-conscious vulnerability I felt. These roadblocks ended up creating a physical and mental battle with the bicycle, but one that was overcome with scrapes and laughs. I now have access to the exciting streets and alleys of Hanoi.  This is where I am now. That “monster” is now my best friend and I am now one with the city, flowing and bending with the heavy traffic.

The Lake

Elliott Crofton

It is fairly simple to say where I am now. I am in Hanoi, Vietnam. I am living with a family of Vietnamese people. I am attending an SYA school on a regular basis. This however is dull, and I do not think it does justice to the question asked. So then where am I really?
In these past 3 months I have grown exponentially as a person. Already I look back at myself at the beginning of the year and think of how strange I was. And already I know 3 months from now the current Elliott will also be viewed as strange. Right now I am in a state of constant metamorphosis. Most of the time the change is good, and if it is not I believe that my logic always sets me back on the right track. This constant change of person can be stressful and at times overwhelming, but I feel its benefits. I feel myself becoming more of what I should be. The reasons behind this change are many, and I do not think I could pinpoint one main factor. I admit it probably has to do with being immersed in an entirely different situation, but the true cause, the exact origin, remains unknown to me.
The state I am in now sometimes breeds longing and restlessness in me. I have found a cure to this though, a flawless remedy. There is a lake near my house with a circumference of something like a quarter to half a mile. In the morning I will go, and find the same seat I always do. I’ll sit on the edge of the lake and take in a view so beautiful I cannot begin to describe. But as I take in this view I will get the most extraordinary feeling of being part of this city. I can feel the whole city pulsing and moving, yet I am surrounded by tranquility. Maybe that is where I am now.

I am...

Anna Leah Eisner

Where am I now?
A good question
A little worn down, but still relevant.
Where am I now?
I am in a home, which was once a house
Eating with family who used to be strangers
Sleeping comfortably in a bed once hard
Brushing out stares that tangle in my hair
Where am I now?
I am walking down crowded streets
A newfound knowledge of avoiding motorcycles
Has become lodged in my muscle memory
Where am I now?
I am bartering with street vendors
Lowering prices, making bargains
In a language that until recently
Was as unknown to me as the country it came from
Where am I now?
I am slurping my noodles-
Devouring my spring rolls-
And eating more rice
Than I have ever consumed in my life
Where am I now?
I am meeting new people
With stories that tell
Of lives utterly unlike
The sheltered setting I grew up in
Where am I now?
I am in a completely different
And yet now familiar place
Strange, how odd it is
Strange, how used to it I am
So what am I now?
Define you.
I am a daughter
A sister
A street-savant
A fruit cutter
A pho eater
A chopstick user
A backup voice for children’s singing
A craft entrepreneur
A frisbee-thrower
An adventurer
I have become a part of this culture
And it has become a part of me

Hanoi Rain

Nathan Cluss
           
       Right now I am sitting at my desk staring into my computer screen, and listening to the sound of Ha Noi rain. Rainy days hit a different tone with each individual, but here, cooped up in my small room, I feel a sense of contentment. The experience I’ve had in coming to Viet Nam was completely unexpected, and serendipitous. Everyday I find myself contemplating my future, and without the life I’ve lived here, my thoughts and attitude would be quite different.  I’m now excited for what the future holds for me, and look forward to pursuing my passions, which have become more defined since being here. I think about how I’ve gotten here, what I’ve done to end up in this place at this exact time. It’s as if every little thought, action, or decision that’s led to this experience had meaning, and was even purposeful. All the hell I went through, and all the memories I’ll never forget; they all happened to bring me here. Such as every drop of rain falls and lands just as it’s supposed to, in the right place, at the right time.

Saturday, December 10, 2011

The Journey

Andrew Sanborn


Where am I?
     I have been in Ha Noi for three months, but that wasn’t the beginning of my journey. It began when I found out about the program itself. Throughout that time, I have had many different feelings and emotions going through me regarding this journey. In February, I was curious about it, but never thought that it would ever happen. Then, in March, I still couldn’t picture myself possibly spending the better part of the year in Vietnam, I had definitely traveled a lot before, but this was completely off the charts! After I was accepted, I struggled with the choice of leaving or staying, it was  a very hard decision for me, but looing back now, I am very happy with it.
     But to answer the original question, where am I now? I have grown a lot by being here have become more independent here, because I have to, and I think that will really help when I get home. If I ever run into something that seems difficult at home, I can always ask myself “So you can hail taxis in Vietnam and speak Vietnamese to the drivers, but you can’t do this?”Also I am learning a lot about myself, and how at first I thought I couldn’t possibly leave home for this long, but it turns out I can.
     So I find myself here, 1/3 of my time in Vietnam completed. I have changed (hopefully for the better) so far, and know, that for better or for worse, I will continue to grow and change during the remaining six months I have here in Vietnam. As I said before, looking back now at my whole journey, I honestly can’t imagine not being here. I am happy that I made the right choice back in February, and I know that from that time to now I have grown a lot as a person and have really expanded my horizons by coming here.

Still Here, Not Going Anywhere

Perrine Aronson


Where am I?
I am on the edge of my conscience. I’m at the point where a decision is inevitable; I have to choose whether I’ll be the person I want to be, or the person people want me to be. I have to make the first step that’ll lead me somewhere. I have to break through my fears, and decide what to do with myself. I believed for too long that I could just hide behind a wall, and avoid every problem that way. I was wrong.     

I am facing reality, looking at the world in front of me. I see what it has to offer, what it can become. And I am here to discover all of it. I have to see more of this country, of its people, and its culture.

I am at the end of my teens. I’m becoming an adult. I have to make choices, decide things, and stop counting on mommy and daddy. I have to become myself. I have to be proud of what I’ve done until now. I have to understand my mistakes, and make the best of them. I should also decide if it’s worth going on the path of my present  journey, or if I’d rather start something completely different, something that’ll lead me in a totally different place, with totally different people. But I have time, plenty of time. I’m still here, and I’m not going anywhere.

I’m at the beginning of a long hike,
I close my eyes to wake up to a life,
Where skies are colored any way I like,
And endless possibilities run rife.
I am right here.
I am in Vietnam.



 

Clashing Desires

McKenzie Nagle

My desires are painfully paradoxical. My heart constantly yearns to dwell in Vietnam forever (I know…listen to your heart), but I cannot abandon my life filled with obligations and loyal friends back in America. The conflicting personal passions are tearing me apart, but I came to an imperative decision to return to New York City in December. The costs and benefits are difficult to balance; constantly, I battle myself to an excruciating woe—prolonging the decision became intolerable.

Where am I now? I am trying to experience the Vietnamese culture as hurriedly as possible. Even with my decision, I still frequently rethink my choice and cannot come to a lucid verdict which I was hoping for. I truly feel Vietnamese and have come to love Vietnam and its people to an immeasurable extent. When asked, “how long will you live in Vietnam?” I respond saying I will live here for 1 year, and that I will live in Hanoi in the near future, maybe even marry a Vietnamese woman. Why do I fib and say I am living here for 1 year? I yearn to be an insider, a local within the Vietnamese and international culture in Hanoi, and simultaneously I wholeheartedly feel a sense of belonging with Vietnamese people. Coming from a small nuclear family, I honestly cherish my relationships with my Vietnamese relatives and even with the general Vietnamese community. Maybe I adore Vietnamese people because they treat me like a superstar, or because they’re so welcoming and warm. I still haven’t found the answer, but I do know that my connection with Vietnamese is unwavering.

Currently, I am trying to satisfy my conflicting aspirations to be in Vietnam and America. This summer, I will be flying back to Hanoi to spend two and a half months with my host family. I love chi Linh, ahn Nam, and em Ti just as much as I treasure my American family; I love my families more than the whole world. I will never emotionally detach myself from Vietnam. I am making the most of my last month here, and I am anxiously awaiting my return to Vietnam in June.

Step Five in a Dinner with my Family

Jaya Sahihi

One: Foreign tastes
At this stage I fell in love with all these tastes for the first time. This is the step at which I learned how to use my chopsticks, a basic skill without which, I would have had trouble eating. It was a stage full of new discoveries and a desire for finding more.

Two: Falling in love with certain flavours, learning which others to avoid
This stage is the one where I became more accustomed to what landed on my plate. I slowly felt myself easing into these new flavours, growing to love some and keep my distances from others.

Three: Figuring out how to manage what comes in and out of my bowl to the best of my ability
You might think that now that I had my new favourite foods, I could fill my bowl up with them. This was not the case. I found others popping things into my bowl out of nowhere. In some ways, this was good. I tried things that I would never pick up on my own. On the other hand, I had to eat many things I would’ve rather not.  So I learned what to eat at what speeds. I learned how, if I leave a bite of something I don’t like, they won’t refill it for a little while. I learned how to cover certain things with the taste of rice.

Four: Starting to feel full
At this stage I was more a part of the dinner. The new tastes entered my mouth and wasn’t so much of a shock. I began to digest.

Five: feeling very uncomfortably full
This is where I am now. This is the part where it gets hard. The last thing I would want to do is be offensive but this is the part of the meal where (not to be melodramatic but....) I lose my freedom. I truly see that I am still a guest in so many ways, in particular the fact that I can’t say no.  I am uncomfortably full and I begin to feel sick. It may all be delicious food cooked by my father but my stomach is still complaining. I can hear it and I hope my family can’t. Try as I might to hide it, sometimes I want to say NO, ENOUGH.

Six: Becoming hungry once again
This always happens without fail. It might take a little while but eventually I will find myself craving the tastes once again.  

No matter how full I feel at this moment, I know that once I return home I will miss the “tastes” of Viet Nam more than words can describe. That is part of what makes it so difficult. I want to absorb everything around me as much as possible, yet my stomach is bursting. It is not until I am back in America that I will find myself wishing more than anything to be back in the kitchen as my dad sets the table, smelling all the wonderful smells of the meal to come.

Stuck at a Wall

Abby Ripoli

            As I walk down the streets of a now familiar scene, I confidently pass aggressive street vendors, no longer struck by the differences in the lives from which we come. I have hit a point at which there are always new things to explore, but they are no longer in the normal events of my everyday life, as I’ve become familiar with my routine here in Vietnam, and things that were once so foreign, are now part of my daily interactions. However with my comfort level growing and my curiosity yearning, I’ve found that there is a barrier between myself and the people I am so eager to learn from, hindering me more now than ever: a language barrier. I crave stories from the smiling fruit lady in the local market. I want to understand the life of the solemn faced police officer directing traffic. But most of all, I want to know more about these strangers with which I live. What is his view on communism? Has she always been able to cook this good? What on Earth is this little girl trying to say to me...?
            I’m discovering that I don’t want my definition of “living” in Vietnam to consist of being able to cross a street, speaking fairly competent Vietnamese, or being capable enough to use chopsticks without embarrassing myself and practically being forced to use my own “brand” of silverware; I want my definition of “living” in Vietnam to be understanding why these things are the way they are and why I’m different or maybe not so different at all. I’m starting to realize how powerful words can really be, and once I can understand these words being thrown at me, maybe I’ll be able to understand this culture as well.
            To answer the question of where I am now, I would say that I’m past the guidance of a “Vietnam Travel Book”, past the excuses of awkwardness and confusion, yet nowhere near the point of adequate understanding. At this point it is unclear what stage of my journey I’m in, or where it will end up taking me, but I know that right now, even in Ha Noi, Viet Nam, I am home. In every home, there are moments of joy and moments of frustration. My frustrations are clear; with five months ahead of me, I know that in order to leave Vietnam feeling satisfied, I need to reach a deeper level of understanding, by conquering as much of this language barrier as possible.

Friday, December 9, 2011

7,000 Miles Away Fom Home and Happy

Julia Shumlin


     Soon we will mark the three-month anniversary of our arrival in Viet Nam, with less than a month left for us unfortunate semester kids.  Somehow that amount of time seems inaccurate in my head, but I still can’t decide if it is too long or too short.  I remember as if it were yesterday the nerve-wracking flight from Boston to San Francisco as I waited in anticipation to meet my future classmates, and the numb shock I felt that first morning when witnessing Ha Noi’s otherworldly heat, noise and traffic.  These experiences are so vivid in my mind that I find it impossible to believe that they occurred a quarter of a year ago.  Then again, when I think of how much I have changed, learned and matured over the past three months, the time seems astonishingly short.  Here is where I am now. Here are the ways that I have pushed myself, met new challenges, and the ways in which Hanoi has changed me.
     Ha Noi’s traffic and streets and their chaos and utter lack of road rules were perhaps what shocked me most upon my arrival.  Although daunting at first, I have learned how to tackle these streets like a true Hanoian- with a calm temperament and a slow and steady pace.
     I have never been a particularly adventurous eater, and the wide varieties of unrecognizable foods served to me by my host family in the first couple weeks proved to be a great challenge.  I greeted each meal with a nervous apprehension- dreading the mystery meats that my host mother would excitedly place in my bowl.  Now, these family meals are no longer a challenge, but an opportunity to expand my palette and try some of thr most interesting- if not always delicious- dishes I’ve ever tasted.  Among others, I can add silkworm, pig liver and fertilized eggs to my list.
     Although my Vietnamese is still pretty basic, I’m proud of the baby steps I’ve taken towards mastering this complicated language.  I feel as if all the time memorizing vocabulary and practicing the strange, unfamiliar sounds pays off in the moments when I successfully direct my taxi driver where to go and carry out a brief conversation with my grandfather.
     Before SYA I lived my entire life in a rural setting, and Ha Noi is the city of all cities.  Now, I can finally say that I feel comfortable hailing a cab, meandering the bustling streets alone, and getting totally, blissfully lost.  Who knows- maybe I’m a city girl now.
     Lastly and most importantly, the relationships that I have made here are so strong that I often find myself shocked at the fact that I only met these people three months ago.  Whether it is the ease and comfort I feel with my host family or the close bonds I have formed with my fellow classmates, I have met people here that I know I will be in touch with for the rest of my life.
     Needless to say, these past three months have affected me in ways that I never would have imagined.  But where am I now?  I am 7,000 miles away from home, and happy.  Happy to be able to cross the street, eat all sorts of strange dishes, speak some basic Vietnamese, and navigate this wild city.  Happy to finally feel comfortable in this new, different culture.  I look forward to what the next month will hold.

In the Student Lounge

Anna Oakes
    
     As I write this, I’m sitting in our student lounge at school. It’s only 7:30, so there are just a few other people here.  I’m trying to take as much advantage of the brief calm as I can—checking over my homework, emailing my friends and drinking coffee, which has recently become my substitute for breakfast. On the way to school today, I noticed how the weather has become noticeably cooler. I’m hoping that the sweaters that I frantically requested from my parents arrive soon…
     Most people don’t have to worry about the winter, though, as almost two-thirds of our school will be flying back home in a few weeks. I should be, too. However, I decided in October to stay in Vietnam for the rest of the year—meaning that, luckily, I can put off the last-minute souvenir shopping for another six months. Whenever I think about it, I feel renewed relief that I don’t have to go home so soon. I know I’ll really be able to immerse myself in the culture and daily life of Vietnam all the more if I’m not constantly worrying about fitting in as much as I can in the very limited time-frame of four months. I’ll also grow much closer to my host family. I don’t know if I can realistically picture myself as an actual member of the family, but I didn’t really come here expecting to be.
     Almost everyone is here now—the room has gotten a lot louder, and it’s harder to concentrate. Vietnamese class is next period, so I should probably check over my homework. It’s going to be strange once the semester-students have gone. Having made the decision to stay the year, I feel as though my time here can’t possibly come to an end. Though of course it will, just as my homework-and-coffee mornings will inevitably grow quieter.  

Friday, October 28, 2011

Hushed

     As the woman absentmindedly hacks away at golden rice stalks, glassy beads of sweat drip down her brow. She stands up abruptly, grimacing as the muscles in her leg begin to cramp. The baby strapped to her back is startled by his mother's sudden change of position. He moans softly as he arises from his slumber. The woman coos to her young child, urging him to return to blissful unawareness.
     The woman looks out into the valley below. The quilt of the countryside is an uneven patchwork of yellow and green. Across the valley, a thick morning fog spills over the peaks of the mountains and washes over the land. The fog attempts to preserve the stillness of the morning, but racket from a village shatters the fragile peace. Dogs bark and children yelp; a new day has begun.
     The woman can taste the salt of her sweat, and yearns for water. Nearby, an apathetic water buffalo noisily chomps on weeds. He shakes his head back and forth, warding off buzzing flies, and the bell around his thick neck gently rings. The water buffalo's young calf peers out from behind his mother's legs, flicking his tail nonchalantly.
     Hearing movement above her, the woman turns around to see a young man and woman hurrying down the muddy hillside. Lugging massive bags of dried rice on their backs, they struggle to maintain their balance. As they pass, the woman greets them: Hello little brother, hello little sister. The man does not take his eyes of his feet as he responds: Rain. He and the young woman rush by.
      The clouds are churning in the sky above, threatening to drench the countryside. Frightened by the tension in the air, the baby whimpers. The young calf empathizes, bellowing deeply. A single drop of water hits the woman's arm, warning her to flee. The woman rushes down the hillside, trailing behind the young man and woman. Soon enough, the sky tears open.
     The morning commotion which the fog failed to mute are beaten down by the relentless rain. Nothing escapes the fury of the rain.  

Sarah Weiner

Nathan E. Cluss


A few weeks ago our class took a trip to Sapa and Ha Long Bay; both were incredible, but vastly different experiences. Sapa was the equivalent to a Vietnamese ski town, with the exception of actual snow. The view of the mountains was unbelievable. I had never seen terrace farming in real life before, and you can't fully appreciate it until you do. The land stretched on for acres and acres as far as the eye could see. At night, the land became a black void, inescapable. Looking from the balcony of my hotel room I stared into this abyss of nothingness for hours chatting away with my roommate. It makes you think about the last time it’s truly been dark outside. Complete darkness is hard to find in this metropolitan world, and you don't think about it until you're staring it right in the eyes, and it has already engulfed you.

Thursday, October 27, 2011

Lemon Drops

Elliot Crofton

Family is an odd thing. They are just a group of people that you are stuck with through everything. They put up with your faults and you with theirs. Many people have more than one family; we marry, or our parents’ divorce and we are adopted into their separate families. But being placed into a family you have never met, and being immediately told to see yourself as a member is very unusual. This is the inevitable case with host families.

            My family speaks English very well. Even little Chu Mi, my three year old sister, can speak a few words (however she prefers to make sheep noises.) This makes life easier for me, and our conversations much more interesting, but I don’t get much practice in Vietnamese. So what do I talk about with these people I don’t know but are my family? We talk about a variety of things: Australia, genetically modified organisms, dancing, Hai Phong, etc.

            My father jokes with me hesitantly, because his English is not as good as my mother’s, and I sometimes really have to search for a punchline. But when he delivers he can be quite hilarious. I can’t recall an exact joke at the moment, but he cracked a good one about porcupine meat while we were out to dinner one time. My mother enjoys talking with me, but she often tries to switch the conversation to Vietnamese. Which is good, but it can become frustrating, and the conversation usually becomes pretty dull.  Talking with her in English though never gets boring. Quan, my little brother, enjoys talking about cars and soccer, and testing my knowledge on various trivial subjects. He also asks a bizarre amount of questions about France. It’s likely he’s a Francophile in the making.

            But of all my family members, Bac Chit is possibly the most fascinating. She is our maid/cook, but she has been with the family a long time, and certainly become part of it. She does not speak a word of English. Every day, as I learn a little more Vietnamese, I come closer to understanding her. My family is always very busy, so complete family dinners usually only happen on weekends. Often when I come back from my internship my family has eaten, but Bac Chit will often join me for dinner. There are long silences, lots of laughter when I fail at conversation attempts, and many commands from her to eat some dish or another. Every once in a while though, sometimes through translation from my cousin or just picking up on key words, I can understand her with a little more depth. I think that she likes me. And I think I’m no longer a stranger to her, or my family.

Wednesday, October 26, 2011

Just Bloggin #2 By: Luke Williams

                22,000 ft in the air and I’m locked inside of a giant metal bird known as an Airbus A320-200 jet. As much as I love flying I’m more than eager to get off this plane after the previous 20 hours of flight. I’m ready to step foot in my new home for the next nine months; my final year of high school abroad in Viet Nam.  I’m tired yet very excited; a combination that left me entrapped inside my head, not quite paying attention to my surroundings.  One thing that did stick out on that plane ride was the beautiful rice terraces on the mountains in Sa Pa. I didn’t know that this postcard perfect scenery sitting outside of a glass frame the size of my head would have anymore meaning to me than the layer of grime and dirt on my face from a couple days of travel.
                Now fast forward from that moment about 34 days, 9 hours and about 30 minutes. I’m not tired this time. Instead I’m exhausted and about to pass out to the cadence of the bus tires hitting the dirt road. My group is leaving the village of Hmong people with whom we spent the day working.  I look outside of my mud splattered window to see rice terraces on the mountains creating stairways to the heavens. I think about that climb I took all the way to the top terraces up a dirt path covered in mud and manure from the previous day’s rain. I think about the slip and slides we had. However the most resounding thing on my mind is what I learned from this experience: humility.
                Our class spent a good 4 hours bending our backs to harvest the rice in the leech infested mud paddy and climbing a grueling goat path up a slippery mountain. Our reward was the quintessential feeling that you get from a good deed, a chance to exchange yarns with the villagers over a hot meal, and afterwards the comfort of warm beds inside a hotel with running water. The people who constantly work these fields day and night, rain or shine for a majority of the year don’t get even half as much. Their reward was their pay, which is less than two dollars a week. They may come home to a hot meal, but also to a house full of hungry kids and wooden cots instead of a cushioned spring mattress. The houses of the workers that we saw (with the exception of where we ate) were truly humble homes; wooden shacks without indoor plumbing. Nevertheless everyone was happy and not complaining about life’s struggles every two seconds like many of us Americans tend to do. That being said I’m reminded not only is it necessary to work hard to make a living, but also that I’m lucky to be where I am today.  I’m reminded that what we consider basic necessities in America are still luxury pieces in other countries; things that we want, but don’t always need. 

“Giảm giá nhé—Could you lower the price?”

As our bus pulled into Ta Phinh village, we found ourselves besieged on all sides by dozens of Red Dzao women, all dressed in traditional hand-made Dzao clothing and carrying large baskets filled to the top with their wares or small children tied tightly to their backs.
            Our class was staying in Sapa for several days during our week-long trip around northern Vietnam; we’d arrived the day before after spending the night on a train. Since then, we had seen a performance of traditional Sapa music and dance and visited another ethnic minority village, called Cat Cat, specializing in indigo-dyed fabrics.
            From inside the bus, we could see the women talking and pointing at each of us enthusiastically, but only after we got off and began our 20-minute walk to the village head’s house did we figure out why. We were each approached by one or two women, who for the rest of the walk—speaking very good English—proceeded to ask us where we were from, the schools we went to, and our families in America, as well as what we were doing in Viet Nam and how long we would be staying. The saleswomen seemed much less interested in talking about themselves; instead, it was if they were trying to learn as much about us as they could. I found myself automatically saying words in Vietnamese to them, none of which they understood—it felt a little strange to speak Vietnamese better than they did. When we got to the village head’s house, they departed with insistences that we find them later.
            For more than an hour, they all waited outside the house while we ate lunch; as soon as we came out, however, phase two of their strategy had begun. This time, we were assailed incessantly with demands to purchase their—beautiful, it must be said—bags, shawls, and wallets. We hurriedly excused ourselves to harvest rice from one of the rice paddies about a mile away. About an hour later, exhausted, we began to walk back down to our bus—again, closely followed by the saleswomen.
            There were two women in particular (I never learned their names) who kept on saying “come to me, come to me.” At first, thinking that they were working together, I just nodded vaguely and promised that yes, I would later buy from them. When they really started to fight with each other, though, I realized that they were actually competing for my business; now it was as if I were the goods being bargained over, rather than what they carried in their baskets. Their argument continued all the way back to the bus, while I awkwardly and uncomfortably walked in front of them. When we finally reached the bus, I did, in fact, end up buying several bags from both of them, all of which were outrageously overpriced (at that point, I just wanted to get back onto the bus as soon as possible).
            At the time, I felt as though most of the beauty and culture of Ta Phinh was overshadowed by the constant haranguing and bargaining of the saleswomen. However, after visiting Hoan Kiem in Ha Noi, and seeing the multitudes of tourists—who I’m afraid I’ve now begun to view with a certain amount of aloofness—I admire the women for not being openly disgusted with us and our lavish consumption. Without a doubt, if I were in their place I’m sure I would find it difficult not to see all tourists as obnoxious, ignorant money-bags.

Anna Oakes


Tuesday, October 25, 2011

Discovery

It’s been two months now. Two months that we’ve been thrown in this country and two months that we said goodbye to our families and friends. But also two months that we’ve been visiting the most amazing places. We can call it immersion, discovery, or tourism; it’s all the same in the end. 

When we sit at a café, somewhere in Hoan Kiem, facing the lake, talking about our previous trips, or criticizing the tourists we see, we are, in fact, criticizing ourselves, because, what are we if we aren’t tourists? We can argue that we live in Hanoi, but what are two months compared to a life? We are like babies entering the world with virgin and innocent eyes waiting to discover this new world right in front of us.

We came back two weeks ago now from Sapa and Halong Bay, where we stayed for a week.  There, we discovered the pleasure to swim in the quiet cove of a lost island, to observe fish just caught from the ocean, choose one or two, and eat them two hours later on a boat flowing through the spots of land gushing from the water. In Sapa, we climbed all the way to the top of rice terraces, cutting fresh rice, helping people who live off their harvests. That made me realize how different our lives are: when I go to school in the morning, a kid my age will be digging in a field, just to provide for his family. And probably, miles from that mountain, on a tiny raft, in the middle of a beautiful bay, another kid, even younger, won’t take the time to admire the beauty of the place because he’ll be holding a fishing net above the water, to catch some fish he’ll sell to tourists like us.

We all came here for a reason, certainly different, but something motivated our choice. I decided to come because I wanted to discover a new part of the world; I wanted to see, to experience and to feel what I had only heard about. I’m not disappointed at all by what I’m discovering day after day. I’m impressed by the differences between our cultures, the gap between our worlds, and each time I think I know more about Vietnam, a hundred new things occur to me, present themselves to me , saying: you’ve got miles to go before you know this place. 

San Mae

After harvesting rice in the paddies of (village name), I stepped onto the dirt path with mud caked on my feet and legs. I was sitting down, attempting to remove the inch of brown from my body, when a young woman offered me a bundle of leaves to help do this. She looked about forty years old, with a kind face and stained blue hands. Once my legs were fairly clean, I stood up and began the descent down the mountain. The many women who followed us up the hill made it look so easy to just waltz down the mountain path, but it is difficult when the slope is practically vertical and the footing is a slippery sludge. Thankfully, the woman with stained blue hands took my hand in hers and helped me down the mountain.
         Once we got to the bottom, we started talking. She introduced herself as “San Mae” or the “Second Daughter.” She told me that she lived in this village, pointing out to me where in the mountains her house was. She also told me how she had six children, and a few grandchildren as well. I asked how old she was, and she replied, “I am forty year old.” I tried to hide my surprise, unable to comprehend how someone so young could already have “a few grandchildren.” We continued walking, and as time went on, I was more and more impressed with the extent of her English speaking. As we walked through the village, little children ran in front of us, waving and playing. I saw the village through her eyes: the familiarity of the hills and fields, the scent of the corn roasting, the faces of friends and relatives. San Mae transformed me from a person staring from a bus window to a friend walking hand in hand with a villager.
        When we were approaching our bus, she pulled out one of her hand-made scarves. It was an array of oranges, reds and yellows, with the occasional stripes of black and yellow, pink, and green (the Black Hmong’s trademark colors). It was beautiful, and I knew I wanted it not simply for its beauty, but to remember this remarkable woman I had befriended. I asked her “Bao nhieu tien?” and she responded, “One hundred thousand.” Remembering how my other friends had bought similar scarves for two hundred and even three hundred thousand, I placed the bill in her blue-stained hand without even thinking twice. As my classmates were heading back into the bus, I took a picture with San Mae and gave her a hug. Suddenly, back in the bus, I became a tourist again, separated by a glass window from the rest of the villagers. But, I will always remember that for a short while, I was San Mae’s friend.

October 25

Julia Shumlin

I am proud of how I have acclimated to Vietnamese culture and society over the past six weeks.  I finally feel comfortable haggling with vendors, navigating the bustling streets, and successfully ordering a bowl of pho without ending up with a hardly-edible mystery dish.  I view awestruck Western tourists with a smug contempt- for in my mind I am no longer one of them, but a true Hanoian.  But every once in a while I am still struck with wonder at how different this culture is from my own, and I go back to being a mere tourist ogling at the beautiful insanity that is Viet Nam.  The family wedding that I attended this past weekend returned me to this sense of bewilderment.
            When I think of American weddings, I think of touching toasts, dancing, shaving creamed-getaway cars, and a few drunken mishaps by overzealous friends of the bride and groom.  American weddings are personal- every aspect of the event from the guest list to the bride’s dress is tailored to fit the fiancés’ wishes.  This weekend, however, rather than listening to endearing toasts about the bride and grooms’ high school days, the Vietnamese wedding was spent bringing the bride from her parents’ house to the groom’s family’s house; to “hand her off” to her new family.  Unlike American weddings, this seemed less about the union of the bride and groom and more about the union of the two families.
What surprised me most was the actual marriage ceremony.  It occurred while the guests were eating lunch, and few paid much attention.  Some guests ate and ran, not even pausing to give a few words of congratulations to the bride and groom.  It was quick and unsentimental- no tears or heartfelt vows like in the United States. 
The bride and groom themselves seemed no more than nervous kids, overwhelmed by being the center of attention and by their passage to adulthood.  They seemed almost like actors hired to perform these ceremonial acts- going through all the correct motions, but in a tentative, shy manner, as if they were stuck in strangers’ bodies and unsure of how to act.  I’m sure that they were no less happy and in love than doe-eyed American fiancés, but then again, this was not an American wedding. Vietnamese weddings are about honoring tradition and family rather than celebrating the bride and groom’s overwhelming love for one another.
 Yes, weddings in the United States are more emotional and “fun” in the traditional sense of the word, but the Vietnamese wedding was charming as well.  I was overcome with joy while walking through the streets of Ho Tay with scores of jovial cousins, shiny confetti raining down over our heads.  I felt welcomed and loved drinking cups of strong tea at the homes of various smiling relatives and taking photo after photo with my aunts, dressed like them in a beautiful ao dai.   Although different from the Western ways to which I am accustomed, a Vietnamese wedding brings to life the strong sense of family loyalty and tradition that is at the core of Vietnamese culture.  

Majestic Jaunts


While American students back home are studying for run-of-the-mill quizzes and tests on the economic supply and demand system, I have been confronted with an immense amount of culture shock. Our visit to the Hill Tribes of Sapa was truly eye opening. School Year Abroad-Vietnam journeyed to Sapa and Ha Long Bay, which sufficed for a week of classes: an educational vacation. Sapa, originally built by the French as a resort town, is in the mountains of Northern Vietnam. The views were breathtaking. After a mostly sleepless night of playing cards and chattering the night away aboard the overnight train, we got on the bus heading to Sapa about 5:30 on Monday morning; everyone was tired, cranky, grumpy, and antisocial. The bus, literally, chugged up the mountain to Sapa which offered us splendid views of the Vietnamese mountains. Upon our arrival, we hiked a mountain and explored local villages. On the mountaintop, we watched a touristy cultural dance show, and got a wonderful view of Sapa at the summit. After the mountainous trek, we headed to Cat Cat Village which specializes in producing gorgeous indigo fabric.

The second morning, we went to the village of Ta Phinh where we were doomed to meet the Red Dzao women entrepreneurs; the tourist business is their specialty. When we arrived in the village, the Red Dzao sellers were huddling among one another and preparing to pounce on us. It was pretty amusing at first, but then things took a turn for the worse. I purveyed the situation and made a cognizant decision because of an epiphany that hit me: I needed to spend my money in order to promote the village’s local economy. The merchants were desperate for my business and money, so I gave it to them. I opted into buying a piece of merchandize, in some cases two, from every Red Dzao entrepreneur who approached me. I wanted to spread my wealth because I pitied their life. It is my nature to be sympathetic and generous. This was my downfall. I fast became the main target; the women followed me with unceasing persistence, and they would not rest until I gave into making yet another purchase. The worst element of this venture: all the tribal sellers spoke fluent English. Therefore, the language barrier wasn’t a valid excuse for walking away, so they haggled me nonstop. Thankfully, Co Becky, our English teacher, saved me from the chaos, and from losing more money. Nevertheless, the Red Dzao women are hardworking and goodhearted citizens, and they deserve a higher level of prosperity, most definitely a chance at achieving affluence. I will never forget being confronted by these tenacious Red Dzao women. The Red Dzao people are a unique group that I appreciate, and that I will never forget because of the profound impact their vending extraordinaire had on my unconventional and sensitive psyche. 

Neighborhood Adventure


Maddy Blais

Motorcycles whizzed by me as I sat in my taxi making slow progress down the street. I was on my way home from school looking out the window of what seemed like a cage, bored with my usual routine. My thoughts drifted to a letter that my brother had written me before I left, “Let me be the one to say that you need to take some little risks… Most of the great stuff I remember from abroad was the spontaneous unplanned disasters that turned into something meaningful to me.” I was suddenly struck with a sense of captivity and a need to escape and pursue some “spontaneous unplanned disasters.” Yelling stop to the taxi driver and shoving some bills into his hands, I hurriedly climbed out of the car. It was a breath of fresh air to be free—I mean this figuratively because at that moment I seemed to be barraged by the putrid smells of burning trash and cooking dog meat! Still, I was excited for my adventure and I carried on without any complaints. Winding down the street I stopped in stores trying on clothes and browsing for fresh fruit. I practiced my Vietnamese, poorly I might add, with some vendors and managed to buy a bouquet of flowers. When I finally reached my house, about an hour later, I found myself locked out! Often in the afternoons the maid in my house takes a walk with my brother, and today seemed to be one of those days. Leaving my flowers on the driveway, I walked back down the street in pursuit of a café. Finding only a small drink shop, I settled down and attempted to get some homework done. Unfortunately this is quite difficult to accomplish when you can feel 10 sets of eyes on you at all times! Apparently I had caused quite a stir by sitting down at this corner shop which is usually only inhabited by Vietnamese men. Finally one of the men approached me and asked me where I was from. I was surprised he spoke English, but I must say that I was really glad to have someone to talk to. We talked for a while and eventually when the conversation died out I began doing homework again. I struggled for a while with the difficult Vietnamese assignment until I realized I have the perfect resource at my hands! A native Vietnamese speaker! The man helped me to finish my homework until finally I heard my name called from down the street. I wondered vaguely how my maid had managed to find me but eventually gave up the peculiar thought when I could find no reason. Later I found out that Co Thuy (my maid) had seen the flowers I had left in the driveway and had gone searching for me. She hadn’t walked far when she heard two men talking about an American girl they had seen walking down the street. Moving along she heard two flower vendors laughing about the silly blonde girl who had paid twice the going price for a bouquet of flowers. Finally she heard two little girls giggling about a white girl who was sitting around the corner at a drink shop! Who knew that just walking down the street could leave such an impression! That day proved to me that one of the most important things I can do in Vietnam and in life is to be spontaneous. 

Mai

by Jaya Sahihi
Part of what makes this experience in Viet Nam so incredible, are the people with whom we suddenly find ourselves crossing paths. From our families, to the people on the street who recognize me on my commute every day and smile, they make the trip all the more fulfilling. There is one woman in particular who made a deep impression on me. She is one of the most hardworking, kind women I have ever met. Her smile is one I never want to forget. You might say I am jumping to conclusions, having known her for such a short amount of time. It is true, we barely knew each other. But I want to tell her story:
            Mai lives in a small village near Sapa. Surrounded by mountains that are carved into steps of rice, it is supported by the men bent over in those fields day after day and the crafts the women make. One thing that struck me about these women is that their hands have been dyed blues and oranges from making their fabrics for so many years. The bags and scarves they have created take months, but are then sold for around $5 depending on how good your bargaining skills are. It is a village filled with colours of the trash lining the streets, the light shining off the bottles, and the intricate embroidered clothing and wares worn and carried by all the women.
            One reason Mai stood out so much was the difference in the way she acted compared to the other women of the Village. The moment the bus pulled up, the women ran after us, each snatching someone to walk with. They were pretty nice but a fair amount of the charm was ruined by the way they made you promise over and over again to buy their products. And this mask could fall in a second if you refused. They would go from chatting on and on, to flinging insults in their language, which I am glad I couldn’t understand.
            By the end of the day I was broke,exhausted, and had a woman continuously glaring at me from the corner of her eye. So, when Mai, a woman who had been accompanying our group on the walk, came up next to Maddy and me on the way to the bus, we quickly told her we had no money left. She laughed and said she just wanted to talk.
            She is a round, smiling face with a beautiful skin colour, complimented by the red cloth she has tied around her head. While a lot of the woman plucked all their eyebrows and hair out, she doesn’t. She told us she doesn’t think it is beautiful, only painful. Her English, like that of the other women, was very good but we learned they had all picked it up from the tourists. Most had not gone to school. That led us into the conversation about how she grew up.
            When Mai was eight, her parents became very sick. Being the eldest in the family, she was suddenly in charge of the rice fields and her two younger siblings. The work was gruelling; every day she would bring in the load on her back. She said between the exhaustion and the loneliness, she would cry every day. Yet, she managed to earn enough money to send her siblings to school. She is still supporting them in school now, In addition to her children. She says she is happy now. She is married with a family. Although it may seem hard for some to imagine a woman so happy with a life like this, trust me, her smile was big and true.
            These women make me think that fate is such a funny thing. Mai is a sweet, hardworking, beautiful woman whose life a person could read so easily that they might be mistaken for a fortune teller. I know how her days will go on for a very long time, just like the day I met her. But she has taken what she was given and turned it into genuine happiness. A giant feat when you consider how unhappy so many of us are.  
As we left she gave both of us a handmade bracelet as a gift. I am still wearing it now and it reminds me to always be thankful.

A Wedding in Vietnam

Abby Ripoli 


Having been in Vietnam for two months already, I am finding new experiences around every corner. This past weekend however, I had a particularly unique experience, a Vietnamese wedding.
Weddings in Vietnam are a lot more similar to American weddings than I had expected. For example, the bride wears a white wedding dress, the same style as we find in the U.S. Most interesting of all was that the wedding was three days long, and each day the bride wore a different dress. The first part of the wedding was on Friday night, which seemed to be some kind of a preview night for the couple. The whole family came to see the couples wedding pictures, which were surprisingly already taken. I drank tea and ate cookies and candy, while all the adults chatted about the couple, speaking way too fast for me to understand. 
The following Saturday festivities were the equivalent to our post ceremony reception in the U.S. There was a big brunch with around 500 people. Everyone sat at nicely decorated, the American equivalent of “white table cloth dining,” and served the Vietnamese version of an elegant platter. From what I was able to observe, the purpose of this day was simply to take pictures with the bride and groom. They were busy posing for photographers the entire afternoon, while the rest of us dined. 
Sunday, the final and most important day of the wedding, we all dressed up in our au dais (the traditional Vietnamese dress) for the official marriage of the couple. Starting at 8 am, we had an early morning of hair, makeup, and photo-taking. The whole family piled into the shared-family cars and headed to the family of the bride’s house. Here we ate cookies, drank tea, and took more pictures. After about an hour of sitting, we piled back into the vans and headed over to the Westlake district, to the family of the  groom’s home. This stop was a little more eventful as we were able to see the room in which the bride and groom would be living, which of course led to more picture-taking. This was also where the bride and groom said they’re prayers to their ancestors, asking for blessing upon their marriage. After this part of the ceremony was over, we walked to a nearby restaurant where the couple was married. 
In contrast to the U.S., the marriage was not performed by a clergy official, but just a guy with a microphone. The couple went on stage to be married along with both the parents of the bride and the groom. The funniest part about this ceremony, was that all the guests were being served lunch while the couple was getting married. Our focus was on which foods to try rather than the actual purpose of us coming. However, no one seemed to mind. This is just another example of some of the cultural differences I’ve noticed here and come to appreciate. Even when it comes to weddings, there is more than one right way to do things. 

Monday, October 24, 2011

It Takes a Little Patience

Anna Leah Eisner


I have never been good with chopsticks. It is a fact that I have been painfully reminded of when the sushi that I have been attempting to shovel into my mouth conveniently ends up on my lap. It is strange to me that I didn’t even think about the difficulties of eating with chopsticks here in Viet Nam until my first meal. I had uneasily glanced down at the chopsticks and picked them up, watching as my other classmates didn’t even hesitate before digging in. My clumsy American hands gripped onto the twigs for dear life and attempted to spear and attack the food that was meant to be gracefully uplifted by a pair of lithe wooden utensils. When it came to rice on that day, the best I could hope for was that the whole bowl didn’t end up in my lap. After that day, my hands had to adapt fast because chopsticks were used to eat every single meal.
The next time that I came into trouble with the chopsticks was my first night eating dinner with my family. As we awkwardly sat around the dinner table (what is it, exactly, that you say to your new daughter/sister from America?), I watched them eat their food with a certain grace that I had not been using with my chopsticks. Each dip into the bowl, an elegant reach for the meat-it all became a dance around me as I sat holding my chopsticks for dear life, petrified that if I were to attempt an act of consumption it would be offensive to the grace around me. Eventually, I chanced a piece of a spring roll and was overjoyed that it didn’t end up in my lap. I happily continued my quest for a full belly, grabbing spring roll after spring roll until I noticed that my sister was laughing at me. She corrected my hold on the chopsticks, and I was off again, attempting to eat my meal unnoticed by my family. I got a few more chuckles from my host parents and several stares from my brother, but otherwise my chopstick usage was not mentioned.
Weeks went by, and I gradually am growing accustomed to using the new utensils. I have been able to eat slippery fish, rice, pho—basically anything that has been put onto my plate. There are still certain mishaps that happen, and every night when the table is cleared, my place is still the messiest, but my family doesn’t point out my clumsiness anymore, so I take that as a good sign. I hope to someday gain the grace that my family has with eating their food, but right now, I am content with having my food make it to my mouth.

The monastery in the mountains

        A real highlight of the Sapa- Ha Long Bay trip was our visit to a Buddhist monastery, Set in a valley, surrounded by forested hills, completely separated from the rest of the busy, crowded society. Our bus slowly wound its way up the hills, then back down into the basin, before driving through the gate. Once we got out and stretched our legs after a long bus ride from Ha Noi, we made our way up the giant staircase to the monastery. Inside, we were greeted by a young monk, who spoke a little English, and he gave us a brief overview about Buddhism and its philosophies. Then, after a prayer demonstration, we met an old monk, who was going to be our meditation teacher. He gave us a brief history of his interesting life. He left his family when he was still very young, and joined the revolutionary army and fought against the French in the 50’s, and then against the Americans in the south in the 1960’s. He was wounded, and left the army, eventually becoming a monk later in his life.
Next he gave us a lesson in meditation. First he taught us how to sit, crossing our legs in ways that would snap my knee off, so I had to settle for plain-old criss cross apple sauce. Then he demonstrated proper technique: Stare at something three feet in front of you, then clear your mind, and count down from ten.
After our lesson, we got another treat - eating lunch with the monks. That was a very strange experience, because the monks eat in complete silence. First, before the food was served, the entire room lit up with the sounds of all the monks chanting their prayers. Then, for the next half hour, there was complete silence. After another chant, the silence was broken, and the meal was done. This visit was an amazing experience, and was definitely a major keystone of our journey.  

Andrew Sanborn